Cómo convertir un archivo Markdown a PDF
Abre el archivo .md con el botón Abrir, suéltalo en la página o pega su texto en el editor. La vista previa de la derecha maqueta el documento en páginas reales mientras escribes, con el tamaño, los márgenes y los números de página del PDF, así que no hay sorpresas al abrir el archivo. Elige un tema, A4 o Carta US y los márgenes, activa o no el índice y pulsa Descargar PDF. Con varios archivos obtienes un PDF por archivo en un ZIP, o un solo PDF que los une en el orden de las pestañas, cada uno empezando en una página nueva.
Qué Markdown se admite
Todo lo que lee GitHub: títulos, párrafos, negrita, cursiva, tachado, código en línea, enlaces y enlaces automáticos, listas con viñetas y numeradas anidadas a cualquier nivel, listas de tareas con casillas marcadas, citas, líneas horizontales, tablas con columnas alineadas a la izquierda, al centro o a la derecha, bloques de código con los colores de su lenguaje e imágenes. El HTML sencillo de los README (párrafos centrados, saltos de línea, negrita, superíndice) conserva su texto. Los diagramas Mermaid y las fórmulas LaTeX aún no se dibujan: se imprimen como código, tal cual.
Las imágenes en el PDF
Una imagen escrita como  se busca por su nombre de archivo: suelta grafico.png en la página junto con el Markdown, o suéltala mientras escribes para insertarla en el cursor. PNG y JPEG se incrustan tal cual; WebP, GIF, SVG y BMP se redibujan como PNG. También funcionan las imágenes escritas en el texto como data URL. Una imagen alojada en otro sitio web no puede descargarla tu navegador desde esta página: el PDF muestra en su lugar un recuadro con su descripción, para que nada desaparezca sin dejar rastro.
Guardar una respuesta de ChatGPT, Claude o Gemini en PDF
Los asistentes escriben sus respuestas en Markdown. Usa el botón de copiar bajo la respuesta (no una selección de la página), pégala en el editor y descarga: títulos, listas, tablas y código salen como en el chat, en páginas limpias para enviar o imprimir.
Para una conversación larga, pega una tras otra las respuestas que quieras guardar, con un salto de página entre ellas, y activa el índice para encontrarlas.
Cómo añadir un salto de página en Markdown
Markdown no tiene salto de página propio. Pon el cursor donde debe empezar la página nueva y pulsa Salto de página: el editor inserta en su propia línea un comentario HTML que dice pagebreak. Es invisible en GitHub y en otros visores, y aquí empieza una página nueva. También funcionan page-break, \newpage y \pagebreak, que usan otros conversores.
Sin saltos manuales, «No cortar código ni tablas» pasa a la página siguiente un bloque de código, una tabla o un párrafo corto que quedaría cortado, y un título nunca se queda solo al final de una página.
Índice, marcadores y números de página
Con el índice activado, el PDF lista tras el título los títulos de nivel 1 a 3, cada uno con su número de página; un clic en una entrada abre esa página. Escribe [TOC] solo en una línea para poner el índice en otro sitio. Si el documento empieza con un único título principal, el índice no lo incluye.
Cada título se convierte también en un marcador en el panel lateral del lector PDF, ordenado por nivel. Los números de página se escriben al pie como «3 / 12», y «Encabezado con el título» repite el primer título del documento arriba de cada página salvo la primera.
Cuatro temas, dos tamaños, tres márgenes
GitHub se parece a un README de GitHub: una sans serif limpia, títulos subrayados, bloques de código grises. Artículo compone el texto en una fuente con serifa y un título centrado, para informes y ensayos. Sobrio es negro sobre blanco sin color, para documentos que se imprimirán en blanco y negro. Moderno usa una fuente geométrica en los títulos, títulos índigo y bloques de código oscuros.
Las páginas son A4 (210 × 297 mm) o Carta US (8,5 × 11 pulgadas), con márgenes estrechos (12,7 mm), normales (20 mm) o anchos (25,4 mm). Tus elecciones se recuerdan en este dispositivo cuando has iniciado sesión.
Bloques de código con resaltado de sintaxis
Indica el lenguaje tras las tres comillas invertidas (js, ts, python, bash, sql, json, yaml, html, css, go, rust, java, c#, php, ruby…) y el código toma sus colores, en el PDF y en la vista previa. Las líneas largas saltan de línea dentro del bloque en vez de salirse de la página; espacios y sangrías se conservan tal cual.
Un bloque sin lenguaje queda de un solo color. El código en línea lleva un fondo claro, como en GitHub.
Convertir un README de GitHub a PDF
Descarga el README.md del repositorio (botón Raw y luego guardar) y ábrelo aquí con las imágenes de su carpeta. Los enlaces relativos entre archivos quedan como texto; los enlaces a títulos del mismo archivo (#instalacion) funcionan en el PDF.
Los badges y capturas alojados en otros sitios no los puede descargar tu navegador aquí: descarga los que necesites y suéltalos junto al archivo.
¿Por qué no imprimir la página en PDF sin más?
«Imprimir en PDF» corta bloques de código y tablas entre páginas, añade la dirección y la fecha en los márgenes y no crea marcadores. Aquí cada línea se coloca en la página antes de escribir el PDF: lo que ves en la vista previa es exactamente lo que contiene el archivo.
Si prefieres imprimir desde el navegador, el botón HTML guarda el documento como página web con su tema y reglas de impresión (tamaño, márgenes, bloques enteros).